Biblica Analytica

עֲתֶ֫רֶת

a.te.ret (H6283)

abundance

1 verses 1 books OT 1 / NT 0
AI Word Study

# ʿAteret (H6283): A Rare Hebrew Term for Abundance The Hebrew word ʿateret appears only once in the biblical text, making it one of the rarest lexical items in Scripture. According to the lexical data, its meaning is "abundance"—suggesting a state of plentifulness or rich supply. The singular occurrence limits our ability to observe how the word functions across different contexts or to trace variations in its usage, yet its semantic field clearly relates to concepts of fullness and plenty. The extreme rarity of this term raises interesting questions about biblical vocabulary. Single-occurrence words (sometimes called hapax legomena) often represent either specialized terminology, poetic or archaic language, or words that fell out of common usage in the biblical period. Without additional contextual examples, we cannot determine whether ʿateret was a technical term with precise connotations, a poetic synonym for more common abundance vocabulary, or simply a variant expression that the biblical authors employed once for stylistic reasons. The available lexical data permits no further analysis beyond the basic semantic designation of "abundance." For readers encountering this word in a biblical passage, its fundamental meaning remains straightforward: it denotes plenty or richness. However, the singular attestation means that any interpretive nuance or theological significance must be derived from the immediate context of that single occurrence rather than from patterns established across multiple uses.

AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.

Jeremiah 33:6

‘Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.