κολλούριον
kollourion (G2854)
eye salve
AI Word Study
The Greek word "κολλούριον" (kollourion) is a medical term that translates to "eye salve." Literally, it refers to a medicinal ointment or paste applied to the eyes to soothe and heal them. With only one occurrence in the Bible, this word holds a singular significance. In its usage, "κολλούριον" is most likely referencing a physical remedy for eye issues, indicating that ancient medical practices recognized the importance of topical treatments for eye health. The reference to "eye salve" highlights the value placed on restoring sight and alleviating discomfort.
AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.
I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich; and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed; and eye salve to anoint your eyes, that you may see.