Biblica Analytica

נָסַס

na.sas (H5263)

to faint

1 verses 1 books OT 1 / NT 0
AI Word Study

# Analysis of נָסַס (nasas) The Hebrew word נָסַס appears only once in the biblical text, making it among the rarest terms in Scripture. Its lexical definition points to a physical or emotional state of weakness: "to faint." This single occurrence limits our ability to observe how the word was used across different contexts or to identify nuances in its meaning that might emerge from repeated application. The scarcity of this term raises questions about its function in biblical Hebrew. A word that appears only once may represent either a specialized or technical term used in a particular narrative context, or it may simply be a less common synonym for more frequently used expressions of weakness or collapse. Without multiple instances to compare, we cannot determine whether נָסַס carried specific connotations distinct from related words, or whether it was simply one acceptable way to express the concept of fainting among several available options. For readers seeking to understand this word's significance, the single-occurrence limitation is crucial: we can only definitively say it meant "to faint" in that one biblical moment, without additional evidence to clarify whether it held broader or narrower applications in ancient Hebrew speech and writing.

AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.

Isaiah 10:18

He will consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body. It will be as when a standard bearer faints.