Biblica Analytica

פְּשַׁר

pe.shar (H6623)

interpretation

5 verses 1 books OT 5 / NT 0
AI Word Study

# Peshar: A Word for Interpretation The Hebrew word *peshar* (פְּשַׁר) appears five times in the biblical text and carries the specific meaning of "interpretation." This term designates the act of explaining or revealing the meaning of something—particularly something obscure or mysterious that requires clarification. The word functions as a noun, referring to the interpretive explanation itself rather than the process of interpreting. The rarity of this term in Scripture (only five occurrences) suggests it was used in particular contexts where the need for explanation was central to the narrative. Given its specialized meaning, *peshar* likely appears in contexts involving hidden meanings, coded messages, or divine mysteries that demand deciphering. This might include dreams requiring explanation, written signs needing clarification, or prophecies demanding interpretation—situations where surface meaning alone is insufficient and deeper understanding must be extracted. The significance of *peshar* lies in its acknowledgment that certain communication requires specialized knowledge or divine insight to understand. By having a distinct vocabulary term for "interpretation," Hebrew recognizes interpretation as a significant intellectual and spiritual activity, distinct from the original message itself. The word's limited use indicates that biblical writers reserved it for moments when unlocking hidden or complex meaning was essential to the narrative.

AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.

Genesis 40:5

They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

Genesis 40:8

They said to him, “We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.” Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Please tell it to me.”

Genesis 40:12

Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days.

Genesis 40:18

Joseph answered, “This is its interpretation. The three baskets are three days.

Genesis 41:11

We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream.