Biblica Analytica

חֶ֫דֶל

che.del (H2309)

world

1 verses 1 books OT 1 / NT 0
AI Word Study

# Analysis of חֶדֶל (Chedel) Based on the provided lexical data, חֶדֶל (chedel) appears in the Hebrew Bible with a single documented occurrence and carries the meaning "world." However, the extreme rarity of this term—appearing only once in the entire biblical corpus—severely limits what can be determined about its precise semantic range or how ancient Hebrew speakers understood its specific nuances. The word's singularity in biblical usage makes it difficult to establish whether it functioned as a common term for "world" or represented a specialized or poetic usage. Without additional occurrences showing how the word was deployed in different contexts, we cannot confidently distinguish whether it referred to the physical earth, the inhabited world, the cosmos, or carried some other particular connotation. Its status as a hapax legomenon (appearing only once) means it lacks the contextual anchoring that repeated usage would provide. The significance of this word to biblical scholarship lies precisely in its isolation: its presence indicates that Hebrew possessed this particular lexical option, yet its minimal attestation suggests it may have been archaic, regional, or stylistically marked compared to more common biblical terms for world concepts.

AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.

Isaiah 38:11

I said, “I won’t see Yah, Yah in the land of the living. I will see man no more with the inhabitants of the world.