Biblica Analytica

פּוּגַת

pu.gah (H6314)

cessation

1 verses 1 books OT 1 / NT 0
AI Word Study

# Pugah: A Hebrew Word for Cessation The Hebrew term *pugah* (פּוּגַת) denotes cessation or the stopping of something. Based on the lexical data, this word carries the fundamental meaning of discontinuation or interruption—the point at which something comes to an end. The simplicity of its definition suggests it functions as a straightforward descriptive term for when an action or state terminates. The extreme rarity of *pugah* in biblical texts—appearing only once across the entire Hebrew Bible—severely limits what can be concluded about its practical usage or semantic range. A single occurrence provides insufficient evidence to determine whether the word was commonly used in everyday speech, reserved for specific contexts, or simply an alternative form to other more frequent synonyms for cessation. Without additional textual examples, we cannot confidently identify whether *pugah* carried any specialized theological significance or was simply one option among several for expressing the concept of stopping or ending. For modern readers, *pugah* remains a marginal term in Hebrew biblical vocabulary, notable primarily as a hapax legomenon—a word appearing only once—rather than for contributing substantially to biblical thought or theology. Its singular occurrence means its historical importance and linguistic productivity in Hebrew remain essentially unknown.

AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.

Lamentations 2:18

Their heart cried to the Lord. O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night. Give yourself no relief. Don’t let the your eyes rest.