δυσκόλως
duskolōs (G1423)
difficultly
AI Word Study
The Greek word δυσκόλως (duskolōs) conveys a sense of difficulty or labored effort. The lexicon defines it as "difficultly," suggesting that something is challenging or hard to achieve. As per the data, this word is used only three times in the Bible, indicating its relatively rare deployment, possibly reserved for key moments that require emphasis on obstacles or hardships. The word βλάπτεται (blapteirētai, Strong's G993), also meaning to suffer loss, is directly tied to δυσκόλως in a few instances. This strong lexical relationship highlights the potential consequences or repercussions associated with overcoming (or struggling through) adversity, signifying that the challenge posed by δυσκόλως outweighs the benefits or results. Given its limited occurrences in the Bible, δυσκόλως likely carries significant weight in its usage contexts. Its association with difficulty and potential suffering emphasizes the importance of perseverance and the gravity of challenges one faces, providing a nuanced perspective on the consequences and effort involved in overcoming obstacles.
AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.
Jesus said to his disciples, “Most certainly I say to you, a rich man will enter into the Kingdom of Heaven with difficulty.
Jesus looked around, and said to his disciples, “How difficult it is for those who have riches to enter into God’s Kingdom!”
Jesus, seeing that he became very sad, said, “How hard it is for those who have riches to enter into God’s Kingdom!