עֶדְנָה
ed.nah (H5730B)
delight
AI Word Study
# Ednah (עֶדְנָה): A Hebrew Word for Delight The Hebrew word *ednah* appears only once in the biblical text, making it a rare term in the scriptural record. According to the lexical data, it carries the basic meaning of "delight"—a state of pleasure or joy. Its singular occurrence limits what we can determine about how its meaning might shift in different contexts or how precisely the ancient Hebrew speakers distinguished it from related words expressing similar sentiments. Because *ednah* appears just one time in the Bible, we cannot trace patterns of usage that would reveal whether it carried specialized theological significance, regional dialect features, or particular associations with specific literary genres or time periods. The word remains lexically isolated, offering us only its core definition without the reinforcement or variation that multiple contexts would provide. For modern readers, *ednah* represents the kind of vocabulary item that likely had clear meaning to ancient audiences but whose full communicative range and cultural resonance have been largely lost. Its rarity makes it a reminder that biblical Hebrew contained a broader vocabulary than the most frequently repeated terms suggest, even as it prevents detailed linguistic analysis of this particular word.
AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.
Sarah laughed within herself, saying, “After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?”