ἐπιφαύσκω
epiphauskō (G2017)
to shine on
AI Word Study
The Greek word ἐπιφαύσκω (epiphauskō) is a verb that means "to shine on." This verb is part of the semantic domain of Light & Darkness, indicating its connection to illumination and visibility. With only one occurrence in the Bible, its usage is limited, but its meaning is clear. The prefix ἐπι- (epi) suggests a relationship or proximity to something, while the root φαύσκω (phauskō) means "to shine." Therefore, ἐπιφαύσκω implies shining on or illuminating something. This verb could be used to describe a source of light shining on an object or a person, making them visible. The significance of ἐπιφαύσκω lies in its ability to convey the idea of illumination and visibility. In a world where darkness and obscurity were common, this verb highlights the importance of light in making things clear and visible. Its limited usage in the Bible suggests that it may be used in a specific context to emphasize the power of light in revealing truth or understanding.
AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.
Therefore he says, “Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.”