Biblica Analytica

διατρίβω

diatribō (G1304)

to remain

9 verses 2 books OT 0 / NT 9
AI Word Study

The Greek word "διατρίβω" (diatribō) conveys the idea of "to remain". This verb falls under the semantic domain of "Movement & Travel", suggesting a connection to locations or situations where individuals or objects linger. With nine occurrences in the Bible, it appears to be a relatively rare but distinctive term. Analysis of its usage suggests that "διατρίβω" often implies a sense of duration or permanence. For example, if someone "remains" in a place, it implies a longer stay or a commitment to be there. This verb also seems to connote some degree of attachment or tie to a particular location, which sets it apart from more general verbs conveying movement. The specific meaning and usage of "διατρίβω" highlight its importance as a nuanced expression that distinguishes between temporary and extended periods of presence. Its infrequent appearance in the Bible may indicate that authors used it deliberately to convey particular shades of meaning, such as commitment, loyalty, or enduring presence, rather than a simple conveyance of movement.

AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.

John 3:22

After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them and baptized.

Acts 12:19

When Herod had sought for him, and didn’t find him, he examined the guards, then commanded that they should be put to death. He went down from Judea to Caesarea, and stayed there.

Acts 14:3

Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who testified to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.

Acts 14:28

They stayed there with the disciples for a long time.

Acts 15:35

But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.

Acts 16:12

and from there to Philippi, which is a city of Macedonia, the foremost of the district, a Roman colony. We were staying some days in this city.

Acts 20:6

We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.

Acts 25:6

When he had stayed among them more than ten days, he went down to Caesarea, and on the next day he sat on the judgment seat, and commanded Paul to be brought.

Acts 25:14

As he stayed there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a certain man left a prisoner by Felix;