Biblica Analytica

ἐποκέλλω

epokellō (G2027)

to run aground

1 verses 1 books OT 0 / NT 1
AI Word Study

The Greek word ἐποκέλλω (epokellō) means "to run aground." This verb is part of the semantic domain of Movement & Travel, indicating a sudden and often unintended change in direction or location. In a nautical context, running aground refers to a ship hitting a submerged obstacle, such as a rock or sandbar, and becoming stuck. Although the word appears only once in the Bible, its significance lies in its vivid imagery and potential for metaphorical application. The concept of running aground can be used to describe a situation where someone or something has lost momentum, direction, or control, often due to unforeseen circumstances. This word offers a powerful and evocative way to describe a moment of crisis or turning point in a narrative.

AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.

Acts 27:41

But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves.