μεταβαίνω
metabainō (G3327)
to depart
AI Word Study
The Greek word μεταβαίνω (metabainō) means "to depart". Its semantic domain is focused on movement and travel, indicating that it is a verb that describes physical or geographical movement from one place to another. The word metabainō can involve movement as a transition (e.g., going from one side to the other) or as an exit (e.g., leaving a location). This verb is used 12 times in the Bible, which suggests a relatively nuanced application of the concept of departure. While we don't have more context for each specific occurrence, the frequency of its usage highlights its importance in various contexts, from spatial movement to life transitions.
AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.
Behold, all the city came out to meet Jesus. When they saw him, they begged that he would depart from their borders.
When Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.
He departed from there, and went into their synagogue.
Jesus departed from there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
He said to them, “Because of your unbelief. For most certainly I tell you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will tell this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; and nothing will be impossible for you.
Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don’t go from house to house.
“Most certainly I tell you, he who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life.
His brothers therefore said to him, “Depart from here and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.
Now before the feast of the Passover, Jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.
He departed there, and went into the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue.
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.