πταίω
ptaiō (G4417)
to stumble
AI Word Study
The Greek word πταίω (ptaiō) means to stumble. In its semantic domain, it is related to movement and travel. This implies that the word is associated with physical or metaphorical loss of balance, implying a setback or misstep. The verb is used five times in the Bible. Given its definition and semantic domain, the word πταίω suggests a range of usage that encompasses both literal and figurative slipping or falling. This can apply to physical movement, but also to metaphorical contexts where a person is caught off guard or mistakes their path. The significance of this word lies in its ability to convey a sense of unexpected adversity, which can arise from either external circumstances or internal shortcomings. In the biblical context, the use of πταίω may signal that a character or community is experiencing difficulties or setbacks that they did not intend or prepare for.
AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.
I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy.
For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.
For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also.
Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble.