Biblica Analytica

מָהַהּ

ma.hah (H4102)

to delay

9 verses 7 books OT 9 / NT 0
AI Word Study

The Hebrew word מָהַהּ (ma.hah) is a verb that means "to delay" or "to tarry." It falls within the semantic domain of Movement & Travel, suggesting that its primary function is related to the concept of time and pace. With 9 occurrences in the Bible, its usage is relatively limited, but significant. The word's meaning is straightforward: it implies a slowing down or a pause in movement or action. This can be literal, as in the physical act of delaying a journey, or figurative, as in the delay of a spiritual or emotional response. The verb's range of usage is not limited to one specific context, but rather appears in various situations, such as in descriptions of travel, military campaigns, and even spiritual experiences. The significance of this word lies in its ability to convey a sense of uncertainty, hesitation, or indecision. When used in the Bible, it often highlights the importance of timing, pace, and patience in various aspects of life. By analyzing the occurrences of this word, we can gain a deeper understanding of the biblical authors' emphasis on the value of slowing down, being mindful of time, and responding thoughtfully to situations.

AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.

Genesis 19:16

But he lingered; and the men grabbed his hand, his wife’s hand, and his two daughters’ hands, Yahweh being merciful to him; and they took him out, and set him outside of the city.

Genesis 43:10

for if we hadn’t delayed, surely we would have returned a second time by now.”

Exodus 12:39

They baked unleavened cakes of the dough which they brought out of Egypt; for it wasn’t leavened, because they were thrust out of Egypt, and couldn’t wait, and they had not prepared any food for themselves.

Judges 3:26

Ehud escaped while they waited, passed beyond the stone idols, and escaped to Seirah.

Judges 19:8

He arose early in the morning on the fifth day to depart; and the young lady’s father said, “Please strengthen your heart and stay until the day declines;” and they both ate.

2 Samuel 15:28

Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me.”

Psalms 119:60

I will hurry, and not delay, to obey your commandments.

Isaiah 29:9

Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

Habakkuk 2:3

For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won’t prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It won’t delay.