שׁוּבָה
shu.vah (H7729)
returning
AI Word Study
# Analysis of H7729 (שׁוּבָה / shu.vah) The Hebrew word *shu.vah* carries the basic meaning of "returning" and appears only once in the biblical text. This singular occurrence limits what can be definitively stated about its range of usage or semantic development, though the definition itself suggests a concept of movement back to a previous state or location. The rarity of this term in the biblical corpus distinguishes it from more common Hebrew words for return, such as *shub*. The word appears to function as a noun form, denoting the act or state of returning rather than the action verb itself. Without additional occurrences to establish context or variations in usage, it is impossible to determine whether the word carried specialized theological significance or was simply an alternative expression for a common concept. Given the single attestation, this term represents a hapax legomenon—a word appearing only once in biblical literature. For modern readers, its presence serves primarily as a reminder of the broader vocabulary available to biblical writers, even when certain terms appear with minimal frequency in the surviving text.
AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.
For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,