ἀπόκρυφος
apokruphos (G0614)
concealed
AI Word Study
The Greek word ἀπόκρυφος (apokruphos) is translated as "concealed." This adjective implies that something is hidden, covered, or secret. The semantic domain of physical action suggests that this term is often used in the context of objects or things being shielded or obscured from view. In the limited occurrences of this word in the Bible, it is likely that the author is highlighting the idea of concealment or secrecy. Given its definition and semantic domain, it's reasonable to assume that ἀπόκρυφος is used to convey a sense of being hidden or obscured from sight, rather than a more abstract or metaphorical sense of secrecy or concealment. This understanding of ἀπόκρυφος suggests that the author is using physical imagery to convey a specific idea, emphasizing the tangible nature of the concealment or hiding of objects or things.
AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.
For there is nothing hidden, except that it should be made known; neither was anything made secret, but that it should come to light.
For nothing is hidden that will not be revealed; nor anything secret that will not be known and come to light.
in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.