παίω
paiō (G3817)
to strike
AI Word Study
The Greek word "παίω" (paiō) is defined as "to strike". This physical action encompasses a range of meanings, from hitting or beating to striking or hitting against something. The five occurrences of this word in the Bible suggest a relatively limited but significant usage. In terms of its range of usage, "παίω" is primarily associated with physical action, which implies a tangible and direct application of force. This could involve striking an object, a person, or even oneself. The word's meaning is straightforward and lacks any connotations of emotional or abstract concepts. The significance of "παίω" lies in its concrete and immediate nature, which may serve to emphasize the physical consequences of an action. Its limited occurrence in the Bible suggests that it is used to convey a specific idea or emphasis, rather than being a common or generic term.
AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.
saying, “Prophesy to us, you Christ! Who hit you?”
But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.
Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”
Simon Peter therefore, having a sword, drew it, struck the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.
They were given power, not to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion when it strikes a person.