זָלַל
za.lal (H2151A)
to shake
AI Word Study
The Hebrew word "za.lal" (Strong's number: H2151A) means "to shake." This action can be physical, implying movement or agitation. The word is part of the "Physical Action" semantic domain, indicating its primary function is to describe a tangible action. The word "za.lal" is used only twice in the Bible, suggesting its limited scope in the Hebrew lexicon. Its brevity and specificity imply that it may be used to convey a particular nuance or emphasis in the context where it appears. The exact nature of the shaking action is not specified, leaving room for interpretation based on the surrounding text. The significance of "za.lal" lies in its ability to add depth and variety to descriptions of physical actions in the Bible. By using this word, the author may create vivid imagery or convey a sense of intensity or urgency, drawing the reader's attention to the action being described.
AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.
Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence.
When you did awesome things which we didn’t look for, you came down, and the mountains quaked at your presence.