Biblica Analytica

יָחַד

ya.chad (H3161)

be joined

3 verses 3 books OT 3 / NT 0
AI Word Study

# Analysis of יָחַד (yahad) The Hebrew word יָחַד carries the fundamental meaning "be joined" and appears in the biblical text only three times, making it a relatively rare term. This low frequency suggests it was not a common expression for unity or connection in biblical Hebrew, despite its straightforward semantic content. The verb describes a physical or relational state of things coming together or being united, though without additional context data, the specific nuances of how this joining occurs cannot be determined from the lexical information alone. The rarity of this particular form is noteworthy for biblical scholars and translators. With only three occurrences across the entire Hebrew Bible, יָחַד likely represents either a specialized usage, a poetic or archaic expression, or a term that was superseded by more common synonyms for expressing unity or combination. Understanding where and how these three instances appear would be essential for determining whether the word carried special theological weight or was simply an alternative locution used in specific literary contexts.

AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.

Genesis 49:6

My soul, don’t come into their council. My glory, don’t be united to their assembly; for in their anger they killed men. In their self-will they hamstrung cattle.

Psalms 86:11

Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.

Isaiah 14:20

You will not join them in burial, because you have destroyed your land. You have killed your people. The offspring of evildoers will not be named forever.