Biblica Analytica

סָכַר

sa.khar (H5534)

to stop

3 verses 3 books OT 3 / NT 0
AI Word Study

# סָכַר (Sachar): "To Stop" The Hebrew word *sachar* (H5534) carries the straightforward meaning "to stop," referring to the cessation or interruption of an action or process. With only three occurrences in the biblical text, this is a relatively rare term, which suggests it was either a specialized or archaic usage even within ancient Hebrew literature. The word's limited frequency makes it difficult to establish a broad semantic range, though the root definition indicates it functioned as a basic verb of halting or pausing. The rarity of *sachar* in biblical texts contrasts sharply with more common Hebrew verbs expressing similar concepts, such as *amad* (to stand, stop) or *shaqat* (to be quiet, cease). This limited usage may reflect either a preference for alternative terminology in most contexts or the word's restriction to specific narrative or poetic contexts. Without access to the particular passages where *sachar* appears, we cannot determine whether the three instances reveal a consistent specialized meaning or represent isolated usages in different textual genres. For modern readers, *sachar* serves as a reminder that biblical Hebrew contained vocabulary with narrow applications, some of which have left minimal traces in the scriptural record. Understanding such rare words requires careful attention to their specific contexts rather than assumptions based on frequency or theological significance.

AI synthesis uses only provided lexicon data -- never training knowledge.

Genesis 8:2

The deep’s fountains and the sky’s windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained.

Psalms 63:11

But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.

Isaiah 19:4

I will give over the Egyptians into the hand of a cruel lord. A fierce king will rule over them,” says the Lord, Yahweh of Armies.