Biblica Analytica
G0265 Greek

ἁμάρτημα

hamartēma

sin

Lexicon Entry

Definition
sin
Transliteration
hamartēma
Strong's Number
G0265
Occurrences
5

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ἁμάρτημα (hamartēma) is defined as "sin." It appears 5 times in the Bible, indicating its importance in the text. As a noun, hamartēma refers to an act or state of disobedience or rebellion against a higher authority, often resulting in separation or conflict. The usage of hamartēma suggests it can encompass a range of transgressions, from intentional wrongdoing to unintentional mistakes. Its significance lies in its association with the consequences of sin, which are often described in the Bible as separation from God or spiritual harm. Given its limited occurrences, hamartēma is likely a technical term used in specific contexts to convey a sense of moral or spiritual failure. Its concise definition and restricted usage suggest a precise meaning that is essential to understanding the biblical narrative.

Source data & methodology
Strong's
G0265
Lemma
ἁμάρτημα
Transliteration
hamartēma
Definition
sin
Occurrences
5
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

5 total occurrences across the text