ζεῦγος
zeugos
a yoke/pair
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
SupportedThe Greek word ζεῦγος (zeugos) refers to a yoke or a pair, often used to describe animals that are joined together, particularly oxen. With only two occurrences in the Bible, its usage is limited but significant. In its most basic sense, ζεῦγος signifies a connection or union between entities, whether animate or inanimate. In the context of animals, it highlights their shared burden and synchronized movement, emphasizing their cooperation and dependency. While the limited frequency of ζεῦγος in the Bible may indicate its relatively niche usage, its significance lies in its ability to convey the idea of unity, partnership, and shared responsibility. As a symbol of combined effort and burden-sharing, ζεῦγος offers a unique perspective on the dynamics of relationships, whether human or animal.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
2 total occurrences across the text