κῆπος
kēpos
garden
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Greek word κῆπος (kēpos) is translated as "garden." With a total of 5 occurrences in the Bible, its usage is relatively limited, suggesting a specific, yet significant context. As a noun, κῆπος refers to a cultivated area, likely featuring various plants and landscaping. The restricted occurrences of κῆπος in the Bible do not provide a comprehensive picture of its range of usage. However, we can infer that the term is associated with cultivated or maintained environments. This might include the famous Garden of Eden in Genesis 2-3, where the concept of κῆπος takes on a symbolic meaning related to paradise. Understanding κῆπος as a garden helps to clarify its significance within the biblical narrative. In certain contexts, the term may represent a space of beauty, abundance, or even spiritual significance. Nevertheless, more evidence is required to thoroughly explore the nuances and connotations of κῆπος within the biblical text.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
5 total occurrences across the text
It is like a grain of mustard seed which a man took and put in his own garden. It grew and became a large tree, and the birds of the sky live in its branches.”
John 18:1When Jesus had spoken these words, he went out with his disciples over the brook Kidron, where there was a garden, into which he and his disciples entered.
John 18:26One of the servants of the high priest, being a relative of him whose ear Peter had cut off, said, “Didn’t I see you in the garden with him?”
John 19:41Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid.
John 19:41Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid.