Biblica Analytica
G3796 Greek

ὀψέ

opse

late

Lexicon Entry

Definition
late
Transliteration
opse
Strong's Number
G3796
Occurrences
3

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ὀψέ (opse, Strong's number: G3796) means "late" or refers to a point in time later than expected. With only three occurrences in the Bible, its usage is relatively rare, but each instance offers insight into its significance. In the New Testament, ὀψέ appears in the context of timing and preparation. For instance, the verb form (ὀψέω) is used when Jesus advises his followers to pray at the right time, and specifically mentions that they should not do so when everyone else is eating (Luke 11:5). This usage suggests that ὀψέ refers to the late hours when people are usually occupied with meals. The word highlights the importance of timing and attention to others' needs in prayer life. The other instances of ὀψέ (opse) reinforce the idea that it emphasizes a later than expected event or action. While its occurrence is sparse, these uses underscore the significance of ὀψέ, particularly in situations where timely actions or considerations can make a difference. Overall, the limited but revealing occurrences of ὀψέ show how this word subtly shapes the narrative and teachings of the Bible.

Source data & methodology
Strong's
G3796
Lemma
ὀψέ
Transliteration
opse
Definition
late
Occurrences
3
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

3 total occurrences across the text