Biblica Analytica
G3861 Greek

παράδοξος

paradoxos

remarkable

Lexicon Entry

Definition
remarkable
Transliteration
paradoxos
Strong's Number
G3861
Occurrences
1

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word παράδοξος (paradoxos) is a remarkable term, literally speaking. According to its short definition, it is characterized as "remarkable." This one-word analysis gives us a starting point to understanding its usage. Unfortunately, with only one occurrence of this word in the Bible, it's challenging to define its exact scope. However, based on the given definition, we can infer that a remarkable event, person, or phenomenon is what the word might refer to. The word's range of usage seems narrowed due to its limited appearance in the scriptures. In terms of its significance, the word's presence in the Bible, regardless of its limited usage, signifies its importance in conveying a particular idea or event as remarkable. For those familiar with the concept of the paradox in philosophy, this biblical reference might resonate more meaningfully. However, for those without prior knowledge, the term's meaning may remain somewhat obscure, leaving only a hint that something extraordinary occurred or existed.

Source data & methodology
Strong's
G3861
Lemma
παράδοξος
Transliteration
paradoxos
Definition
remarkable
Occurrences
1
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text