Biblica Analytica
G3960 Greek

πατάσσω

patassō

to strike

Lexicon Entry

Definition
to strike
Transliteration
patassō
Strong's Number
G3960
Occurrences
10
Semantic Domain
Physical Action

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word πατάσσω (patassō) is a verb that means "to strike." Its primary function is to convey physical action, indicating a forceful impact or blow. This word is used 10 times in the Bible, demonstrating its significance in various contexts. In its range of usage, πατάσσω can refer to a literal strike, such as a physical blow (e.g., a punch or a slap), or a figurative strike, like a powerful impact or a strong impression. The word's versatility allows it to be applied to different situations, from physical confrontations to abstract concepts. The significance of πατάσσω lies in its ability to convey intensity and force. In the Bible, it is often used to describe moments of great importance, such as a decisive blow or a powerful impact. By analyzing this word, we can gain a deeper understanding of the biblical authors' use of language to convey meaning and emphasize key events.

Source data & methodology
Strong's
G3960
Lemma
πατάσσω
Transliteration
patassō
Definition
to strike
Occurrences
10
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

10 total occurrences across the text

Matthew 26:31

Then Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’

Matthew 26:51

Behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck the servant of the high priest, and struck off his ear.

Mark 14:27

Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’

Luke 22:49

When those who were around him saw what was about to happen, they said to him, “Lord, shall we strike with the sword?”

Luke 22:50

A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

Acts 7:24

Seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him who was oppressed, striking the Egyptian.

Acts 12:7

And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side, and woke him up, saying, “Stand up quickly!” His chains fell off his hands.

Acts 12:23

Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the glory. Then he was eaten by worms and died.

Revelation 11:6

These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy. They have power over the waters, to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.

Revelation 19:15

Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword, that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He treads the wine press of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.