Biblica Analytica
G4937 Greek

συντρίβω

suntribō

to break

Lexicon Entry

Definition
to break
Transliteration
suntribō
Strong's Number
G4937
Occurrences
8

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word συντρίβω (suntribō) is primarily defined as "to break." This verb is used eight times in the Bible, indicating its significance in various contexts. In its most basic sense, συντριβω refers to the physical act of breaking or shattering objects. However, its usage suggests a broader metaphorical range, encompassing the ideas of disruption, destruction, or shattering. This connotation is evident in its application to relationships (e.g., breaking up or severing ties), social structures (e.g., disrupting institutions), and even emotions (e.g., shattering one's spirit). The significance of συντριβω lies in its depiction of the consequences that arise from actions or events that cause division, disruption, or upheaval. By analyzing this word, we gain insight into how the Bible portrays and responds to turmoil, conflict, and chaos that can arise in various aspects of life.

Source data & methodology
Strong's
G4937
Lemma
συντρίβω
Transliteration
suntribō
Definition
to break
Occurrences
8
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

8 total occurrences across the text