ταλιθά
talitha
girl
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Greek word ταλιθά (talitha) is a term used to describe a young girl. This single occurrence in the Bible is found in the Gospels, specifically in Mark 5:41, where Jesus uses the word to address a young girl who has just passed away. In this context, Jesus says "Talitha kum" (an Aramaic phrase that would translate to "Little girl, get up"), and the girl is miraculously restored to life. As a single occurrence in the Bible, the significance of ταλιθά lies in its use as a term of endearment and its connection to a pivotal moment in the life of Jesus. The word itself, meaning "girl," provides a glimpse into the cultural and linguistic context of the time, highlighting the importance of family and relationships in ancient Jewish society. The limited usage of ταλιθά in the Bible underscores its importance as a rare and significant term. Its connection to a miraculous event adds to its significance, as it highlights Jesus' power to restore life and heal those in need.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
1 total occurrence across the text