Biblica Analytica
G5015 Greek

ταράσσω

tarassō

to trouble

Lexicon Entry

Definition
to trouble
Transliteration
tarassō
Strong's Number
G5015
Occurrences
18

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ταράσσω (tarassō) translates to "to trouble." It appears 18 times throughout the Bible, indicating a relatively frequent usage across various contexts. The meaning of troubling encompasses various forms of disturbance or disruption, which could be physical, emotional, or psychological. The usage of ταράσσω suggests it can be applied to both positive and negative actions or circumstances. In some instances, it describes actions or events that cause turmoil, while in other contexts, it implies a more general state of being disturbed or upset. As a result, the significance of ταράσσω lies in its multifaceted depiction of the human experience, highlighting the presence of turmoil, disruption, or distress in the lives of biblical characters and communities.

Source data & methodology
Strong's
G5015
Lemma
ταράσσω
Transliteration
tarassō
Definition
to trouble
Occurrences
18
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

18 total occurrences across the text

Matthew 2:3

When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.

Matthew 14:26

When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, “It’s a ghost!” and they cried out for fear.

Mark 6:50

for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, “Cheer up! It is I! Don’t be afraid.”

Luke 1:12

Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

Luke 24:38

He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?

John 5:4

for an angel went down at certain times into the pool and stirred up the water. Whoever stepped in first after the stirring of the water was healed of whatever disease he had.

John 5:7

The sick man answered him, “Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, but while I’m coming, another steps down before me.”

John 11:33

When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews weeping who came with her, he groaned in the spirit, and was troubled,

John 12:27

“Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time?’ But I came to this time for this cause.

John 13:21

When Jesus had said this, he was troubled in spirit, and testified, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.”

John 14:1

“Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.

John 14:27

Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, I give to you. Don’t let your heart be troubled, neither let it be fearful.

Acts 17:13

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.

Acts 15:24

Because we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, saying, ‘You must be circumcised and keep the law,’ to whom we gave no commandment;

Acts 17:8

The multitude and the rulers of the city were troubled when they heard these things.

Galatians 1:7

but there isn’t another “good news.” Only there are some who trouble you and want to pervert the Good News of Christ.

Galatians 5:10

I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.

1 Peter 3:14

But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”