τρέχω
trechō
to run
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredBased on the given data, the Greek word τρέχω (trechō) has a clear and direct meaning: to run. This verb is used 20 times in the Bible, indicating a range of usage that is both active and frequent. The significance of τρέχω lies in its connection to motion and action. It suggests a sense of urgency, energy, or speed, often used in contexts of physical movement or progress. Understanding this word can provide insight into scriptural accounts of activities such as running to achieve a goal, fleeing from danger, or pursuing someone. In addition, the verb's emphasis on movement could be seen as a metaphor for spiritual progress, suggesting growth, pursuit of one's faith, or escaping the consequences of sin.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
20 total occurrences across the text
Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink.
Matthew 28:8They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
Mark 5:6When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
Mark 15:36One ran, and filling a sponge full of vinegar, put it on a reed, and gave it to him to drink, saying, “Let him be. Let’s see whether Elijah comes to take him down.”
Luke 15:20“He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
Luke 24:12But Peter got up and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw the strips of linen lying by themselves, and he departed to his home, wondering what had happened.
John 20:2Therefore she ran and came to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, “They have taken away the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have laid him!”
John 20:4They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
Romans 9:16So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.
1 Corinthians 9:24Don’t you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.
1 Corinthians 9:24Don’t you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.
1 Corinthians 9:24Don’t you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.
1 Corinthians 9:26I therefore run like that, not aimlessly. I fight like that, not beating the air,
Galatians 2:2I went up by revelation, and I laid before them the Good News which I preach among the Gentiles, but privately before those who were respected, for fear that I might be running, or had run, in vain.
Galatians 2:2I went up by revelation, and I laid before them the Good News which I preach among the Gentiles, but privately before those who were respected, for fear that I might be running, or had run, in vain.
Galatians 5:7You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?
Philippians 2:16holding up the word of life, that I may have something to boast in the day of Christ, that I didn’t run in vain nor labor in vain.
2 Thessalonians 3:1Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you,
Hebrews 12:1Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let’s run with perseverance the race that is set before us,
Revelation 9:9They had breastplates, like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of chariots, or of many horses rushing to war.