Biblica Analytica
G5272 Greek

ὑπόκρισις

hupokrisis

hypocrisy

Lexicon Entry

Definition
hypocrisy
Transliteration
hupokrisis
Strong's Number
G5272
Occurrences
6

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word ὑπόκρισις (hupokrisis) is defined as hypocrisy, a term that refers to the act of pretending to be something one is not. It is used six times in the Bible, indicating its importance in the early Christian context. In its usage, ὑπόκρισις often carries a negative connotation, implying a discrepancy between one's words and actions. This suggests that the word is associated with deception, insincerity, and a lack of authenticity. The frequency of its occurrence in the Bible may indicate that hypocrisy was a significant concern for early Christian communities. The significance of ὑπόκρισις lies in its implications for personal integrity and relationships. When individuals engage in hypocrisy, they risk damaging trust and credibility with others. By using this word, the Bible may be emphasizing the importance of authenticity, honesty, and consistency in one's words and actions.

Source data & methodology
Strong's
G5272
Lemma
ὑπόκρισις
Transliteration
hupokrisis
Definition
hypocrisy
Occurrences
6
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

6 total occurrences across the text