ὑπόκρισις
hupokrisis
hypocrisy
Lexicon Entry
Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.
What Original Readers Understood
ExploredThe Greek word ὑπόκρισις (hupokrisis) is defined as hypocrisy, a term that refers to the act of pretending to be something one is not. It is used six times in the Bible, indicating its importance in the early Christian context. In its usage, ὑπόκρισις often carries a negative connotation, implying a discrepancy between one's words and actions. This suggests that the word is associated with deception, insincerity, and a lack of authenticity. The frequency of its occurrence in the Bible may indicate that hypocrisy was a significant concern for early Christian communities. The significance of ὑπόκρισις lies in its implications for personal integrity and relationships. When individuals engage in hypocrisy, they risk damaging trust and credibility with others. By using this word, the Bible may be emphasizing the importance of authenticity, honesty, and consistency in one's words and actions.
Source data & methodology
Occurrences in Scripture
6 total occurrences across the text
Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
Mark 12:15Shall we give, or shall we not give?” But he, knowing their hypocrisy, said to them, “Why do you test me? Bring me a denarius, that I may see it.”
Luke 12:1Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, “Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.
Galatians 2:13And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy, so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.
1 Timothy 4:2through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron,
1 Peter 2:1Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,