Biblica Analytica
G7530 Greek

εὖγε

euge

well done

Lexicon Entry

Definition
well done
Transliteration
euge
Strong's Number
G7530
Occurrences
1
Semantic Domain
Construction & Crafts

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word εὖγε (euge) is a verb that conveys a sense of accomplishment and approval. Its short definition, "well done," suggests that it is used to express praise or commendation for a task or action well executed. The semantic domain of "Construction & Crafts" indicates that this word is likely used in contexts related to building, craftsmanship, or other skilled activities. Given its limited occurrence in the Bible (only 1 instance), it is likely that εὖγε is a specialized or idiomatic expression that is not commonly used in everyday language. Its significance may lie in its ability to convey a sense of satisfaction or approval for a specific task or achievement, rather than a more general expression of praise. In the context of the Bible, εὖγε may be used to highlight the skill or craftsmanship of a particular individual or group, such as a builder or artisan. Its use in a single instance suggests that it may be a vivid or memorable expression that is used to make a point about the importance of skill or expertise in a particular context.

Source data & methodology
Strong's
G7530
Lemma
εὖγε
Transliteration
euge
Definition
well done
Occurrences
1
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

1 total occurrence across the text