Biblica Analytica
G2596 Greek

κατά

kata

according to

Lexicon Entry

Definition
according to
Transliteration
kata
Strong's Number
G2596
Occurrences
484

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word "κατά" (kata) is a preposition that translates to "according to." It is used extensively throughout the Bible, appearing 484 times. This word is often employed to indicate a relationship of correspondence, agreement, or conformity between two things. In its simplest form, "κατά" can signify that something is done in accordance with a particular standard, rule, or principle. The range of usage for "κατά" is quite broad, encompassing various contexts such as time (e.g., "according to the time"), place (e.g., "according to the city"), and authority (e.g., "according to the law"). This preposition can also be used to express opposition or contrast, as in "against" or "in opposition to." Its versatility allows it to convey a range of meanings, making it a fundamental component of the Greek language. The significance of "κατά" lies in its ability to establish connections and relationships between ideas, concepts, and actions. By indicating the basis or standard for something, it provides clarity and precision to the meaning of a sentence or phrase. As a result, "κατά" plays a crucial role in conveying the intended meaning of a text, making it an essential tool for understanding the Greek language and the Bible.

Source data & methodology
Strong's
G2596
Lemma
κατά
Transliteration
kata
Definition
according to
Occurrences
484
Model
workers-ai
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

484 total occurrences across the text — showing 50

Hebrews 9:19

For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

Hebrews 9:22

According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

Matthew 14:13

Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat, to a deserted place apart. When the multitudes heard it, they followed him on foot from the cities.

Matthew 1:20

But when he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take to yourself Mary, your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.

Matthew 2:12

Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way.

Matthew 2:13

Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.”

Matthew 2:16

Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were in Bethlehem and in all the surrounding countryside, from two years old and under, according to the exact time which he had learned from the wise men.

Matthew 2:19

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,

Matthew 2:22

But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a dream, he withdrew into the region of Galilee,

Matthew 5:11

“Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.

Matthew 5:23

“If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,

Matthew 8:32

He said to them, “Go!” They came out, and went into the herd of pigs: and behold, the whole herd of pigs rushed down the cliff into the sea, and died in the water.

Matthew 9:29

Then he touched their eyes, saying, “According to your faith be it done to you.”

Matthew 10:35

For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.

Matthew 10:35

For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.

Matthew 10:35

For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.

Matthew 12:14

But the Pharisees went out, and conspired against him, how they might destroy him.

Matthew 12:25

Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.

Matthew 12:25

Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.

Matthew 12:30

“He who is not with me is against me, and he who doesn’t gather with me, scatters.

Matthew 12:32

Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come.

Matthew 12:32

Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come.

Matthew 14:23

After he had sent the multitudes away, he went up into the mountain by himself to pray. When evening had come, he was there alone.

Matthew 16:27

For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to everyone according to his deeds.

Matthew 17:1

After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves.

Matthew 17:19

Then the disciples came to Jesus privately, and said, “Why weren’t we able to cast it out?”

Matthew 19:3

Pharisees came to him, testing him, and saying, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”

Matthew 20:11

When they received it, they murmured against the master of the household,

Matthew 20:17

As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them,

Matthew 23:3

All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don’t do their works; for they say, and don’t do.

Matthew 24:3

As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, “Tell us, when will these things be? What is the sign of your coming, and of the end of the age?”

Matthew 24:7

For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.

Matthew 25:15

To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.

Matthew 26:55

In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me.

Matthew 26:59

Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death;

Matthew 26:63

But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the Son of God.”

Matthew 27:1

Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

Matthew 27:15

Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired.

Matthew 27:19

While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”

Mark 1:27

They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? A new teaching? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!”

Mark 3:6

The Pharisees went out, and immediately conspired with the Herodians against him, how they might destroy him.

Mark 4:10

When he was alone, those who were around him with the twelve asked him about the parables.

Mark 4:34

Without a parable he didn’t speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.

Mark 5:13

At once Jesus gave them permission. The unclean spirits came out and entered into the pigs. The herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea, and they were drowned in the sea.

Mark 6:31

He said to them, “You come apart into a deserted place, and rest awhile.” For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

Mark 6:32

They went away in the boat to a deserted place by themselves.

Mark 6:40

They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

Mark 6:40

They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

Mark 7:5

The Pharisees and the scribes asked him, “Why don’t your disciples walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with unwashed hands?”

Mark 7:33

He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue.