Biblica Analytica
G3996 Greek

πενθέω

pentheō

to mourn

Lexicon Entry

Definition
to mourn
Transliteration
pentheō
Strong's Number
G3996
Occurrences
10

Lexicon data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.

What Original Readers Understood

Explored

The Greek word πενθέω (pentheō) translates to "to mourn." This verb, found ten times in the Bible, appears to denote intense sorrow or grief. Its definition suggests a deep emotional response, likely associated with loss or hardship. Analysis of the occurrences of πενθέω reveals a range of contexts, from lamenting personal tragedies (e.g., personal loss or suffering) to communal grief, such as mourning a collective calamity (e.g., a natural disaster). This variation in usage underscores the versatility of πενθέω in conveying diverse emotional states. While its specific significance is dependent on the context, the consistent association with distress and sorrow points to πενθέω's importance in biblical narratives as a means of expressing human emotions, particularly those related to hardship and loss.

Source data & methodology
Strong's
G3996
Lemma
πενθέω
Transliteration
pentheō
Definition
to mourn
Occurrences
10
Model
groq
Prompt version
1

AI synthesis uses only the lexicon data above as context — never training knowledge.

Occurrences in Scripture

10 total occurrences across the text

Matthew 5:4

Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.

Matthew 9:15

Jesus said to them, “Can the friends of the bridegroom mourn, as long as the bridegroom is with them? But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast.

Mark 16:10

She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.

Luke 6:25

Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.

1 Corinthians 5:2

You are arrogant, and didn’t mourn instead, that he who had done this deed might be removed from among you.

2 Corinthians 12:21

that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness, sexual immorality, and lustfulness which they committed.

James 4:9

Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom.

Revelation 18:11

The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more:

Revelation 18:15

The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning,

Revelation 18:19

They cast dust on their heads, and cried, weeping and mourning, saying, ‘Woe, woe, the great city, in which all who had their ships in the sea were made rich by reason of her great wealth!’ For she is made desolate in one hour.