Judging Others
Legend:
High overlap
Moderate overlap
Low overlap
Matthew 7:1–5
7:1 “Don’t judge, so that you won’t be judged. 80%
7:2 For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you. 92%
7:3 Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye? 100%
7:4 Or how will you tell your brother, ‘Let me remove the speck from your eye;’ and behold, the beam is in your own eye? 91%
7:5 You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother’s eye. 100%
Luke 6:37–42
6:37 Don’t judge, and you won’t be judged. Don’t condemn, and you won’t be condemned. Set free, and you will be set free. 76%
6:38 “Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.” 54%
6:39 He spoke a parable to them. “Can the blind guide the blind? Won’t they both fall into a pit? 13%
6:40 A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher. 27%
6:41 Why do you see the speck of chaff that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye? 95%
6:42 Or how can you tell your brother, ‘Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,’ when you yourself don’t see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother’s eye. 94%
Verbatim Agreement
Percentage of words that appear identically (same form and position) across gospel pairs.
Strong's Number Overlap
How much of each gospel's vocabulary (by Strong's number) is shared with another.
Mt
Lk
Mt
—
45%
Lk
45%
—
Explore the texts yourself
Every word in the synoptic gospels links back to its Greek lexicon entry. See what the gospel writers actually wrote.
Morphological data from STEPBible TIPNR, Tyndale House, Cambridge. Licensed under CC BY 4.0.